Bendayan Corinne, Ophtalmologue à Toulouse