Groupe Médical des Recollets des Docteurs Becq Lamotte Rey Solomiac, Médecin généraliste à Toulouse