Meny Franck, Kinésithérapeute à Toulouse