Ladagnous Léone, Kinésithérapeute à Toulouse