Gayraud-Malagouen (SCP), Kinésithérapeute à Toulouse