Delgal-Lelong, Kinésithérapeute à Toulouse