Pueyo Jean-Marc, Infirmier - Infirmière à Toulouse