Garric Marie-Paule, Homéopathe à Toulouse