Cambefort Pierre-Alain, Homéopathe à Toulouse