Lanusse-Crousse Patrick, Gynécologue à Toulouse