Gnanih Joël, Gynécologue à Toulouse