Lucas Françoise, Dermatologue à Toulouse