Cadilhac Sorba Hélène, Dermatologue à Toulouse