Sintes-Maincent Michelle, Dentiste à Toulouse