Nallet Laurence, Dentiste à Toulouse