Guedj Léon, Dentiste à Toulouse