Gros Brigitte, Dentiste à Toulouse