Faucon Marianne, Dentiste à Toulouse