Bui Nicole, Dentiste à Toulouse