Ardourel Bénédicte, Dentiste à Toulouse