Amsellem Geneviève, Dentiste à Toulouse