Peron Mounia, Cardiologue à Toulouse