Carayon Cendrine, Angiologue à Toulouse