Mauline Thierry, Anesthésiste à Toulouse