Ponti Béatrix, Allergologue à Toulouse