Magnan Nerto, Acupuncteur à Toulouse