Nguyen Kim, Médecin généraliste à Toulouges