Robert Jacques, Radiologue à Toulon