Christine Daidone, Radiologue à Toulon