Freyria Patrice, Psychiatre à Toulon