Henry Bernard, Pédopsychiatre à Toulon