Clinique Saint Roch, Clinique chirurgicale à Toulon