Chatelain-Le Lan Patricia, Podologue à Toul