Ribon Anne Marie, Gynécologue à Toul