Bock-Kremer Jocelyne, Gynécologue à Toul