Biaunié Figarella (SCM), Dermatologue à Toul