Cabinet Médical des Docteurs Caumeil Marc et Dollé Paul, Médecin généraliste à Tosse