Khau Nghiem-Van, Médecin généraliste à Torcy