Meyer François, Pharmacie à Tomblaine