Berthault Léon, Centre médical dispensaire à Tinténiac