Garnier Yvette, Psychothérapeute à Tignieu-jameyzieu