Millan Michel, Ophtalmologue à Thuir