Ageron Hubert, Kinésithérapeute à Thueyts