Stra Françoise, Pneumologue à Thonon-les-bains