Pégorier et Associés, Chirurgien esthétique et plasticien à Thonon-les-bains