Skolka Hélène, Angiologue à Thonon-les-bains