Centre d'Hygiène Mentale, Centre médical dispensaire à Thiviers