Gal Olivier, Neurologue à Thionville