Veterinaires Claudine Plot Olivier Plot (SCP), Vétérinaire à Thann