Magnus Patricia, Cardiologue à Thann